Rosa AmorósBarcelona, Espanya, 1945.
L’artista ha dedicat tota la seva carrera artística a la creació de peces que parlen de l’observació de l’entorn, així com de la condició humana, amb una obra que gira entorn de les preguntes essencials que han inquietat a l’home des de la prehistòria: els mites de la creació, la religió o l’ésser… però al mateix temps trobem una obra molt personal que mostra algunes de les facetes més íntimes de l’artista.
La artista ha dedicado toda su carrera artística a la creación de piezas que hablan de la observación del entorno, así como de la condición humana, con una obra que gira en torno a las preguntas esenciales que han inquietado al hombre desde la prehistoria: los mitos de la creación, la religión o el ser… pero al mismo tiempo encontramos una obra muy personal que muestra algunas de las facetas más íntimas de la artista.
The artist has dedicated her entire artistic career to the creation of pieces that speak of the observation of the environment, as well as the human condition, with a work that revolves around the essential questions that have troubled man since prehistory: the myths of creation, religion or being… but at the same time, we find a very personal work that shows some of the most intimate facets of the artist.
Pathosformeln, exhibition view at CaixaForum Barcelona, Barcelona Eduard Arbós
Barcelona, Spain, 1959 Artista que treballa amb el Site specific, en tota la seva carrera artística podem observar aquest gust per la interacció amb l’espai i l’arquitectura, buscant sempre delimitar però alhora construir noves idees d’un mateix lloc. Es tracta d’un artista polifacètic que comprèn tant pintura, com escultura passant per la fotografia i la performance. Artista que trabaja con el site specific, en toda su carrera artística se observa este gusto por la interacción con el espacio y la arquitectura, buscando siempre el delimitar, pero a la vez construir nuevas ideas de un mismo lugar. Se trata de un artista polifacético que abarca tanto pintura, como escultura, pasando por la fotografía y la performance. An artist who works with the site-specific, throughout his artistic career, observed this taste for interaction with space and architecture, always seeking to delimit but at the same time building new ideas from the same place. He is a multifaceted artist who covers both painting and sculpture, as well as photography and performance.
Perhaps (after all there is no message) Performance view at Estrany de la Mota Art Advisors Concha JerezLas Palmas de Gran Canaria, Spain, 1941
Artista pionera de l’art conceptual a l’Espanya franquista ens mostra peces que tracten de la censura i l’autocensura. A més veiem que centra el seu treball en el món de la performance i de les instal·lacions in situ, cada vegada més incorporant i experimentant amb les noves tecnologies i els medis interactius, creuant així diverses disciplines artístiques.
Artista pionera del arte conceptual en la España franquista, nos muestra piezas que tratan de la censura y la autocensura. Además, vemos que centra su trabajo en el mundo de la performance y las instalaciones in situ, cada vez más incorporando y experimentando con las nuevas tecnologías y los medios interactivos, cruzando así diversas disciplinas artísticas.
A pioneering artist of conceptual art in Franco’s Spain, she shows us pieces that deal with censorship and self-censorship. In addition, we see that she focuses her work on the world of performance and on-site installations, increasingly incorporating and experimenting with new technologies and interactive media, thus crossing various artistic disciplines.
Claudio ZulianCampodarsego, Italy, 1960
Nascut a Itàlia, l’artista Claudio Zulian resideix actualment a Barcelona. És autor d’una obra multiforme que abasta el cinema, la televisió, les arts visuals, la música, el teatre i la literatura. Una part important de la seva obra es caracteritza per una sensibilitat cap al fet social i polític, i la cerca de l’especificitat en cada mitjà en què treballa. Ha impartit cursos, tallers i conferències en diferents universitats, centres culturals i artístics i escriu regularment en revistes i diaris.
Nacido en Italia, el artista Claudio Zulian reside actualmente en Barcelona. Es autor de una obra multiforme que abarca el cine, la televisión, las artes visuales, la música, el teatro y la literatura. Una parte importante de su obra se caracteriza por una sensibilidad hacia lo social y político, y la búsqueda de la especificidad en cada medio en que trabaja. Ha impartido cursos, talleres y conferencias en diferentes universidades, centros culturales y artísticos y escribe regularmente en revistas y periódicos.
Born in Italy, the artist Claudio Zulian currently resides in Barcelona. He is the author of a multifaceted body of work that encompasses film, television, visual arts, music, theatre, and literature. An important part of his work is characterized by a sensitivity towards the social and political, and the search for specificity in each medium in which he works. He has given courses, workshops and conferences at different universities, cultural and artistic centres and writes regularly in magazines and newspapers.
Vallès: making pases, making futures, exhibition at La Virreina a centre de la imatge Roc Jiménez de CisnerosBarcelona, Spain, 1975
Artista integrant del grup de música per ordinador EVOL, fundat l’any 1996. Les seves peces exploren la deformació aplicada a la cultura post-acid house. Els seus treballs han estat publicats per discogràfiques internacionals com Entr’acte, Mego, Presto!? o ALKU, on ell mateix és el codirector des de l’any 1997. Les obres d’aquest artista s’han presentat en directe i en format d’instal·lació en diverses galeries i museus d’Europa, Àsia i Nord Amèrica.
Artista integrante del grupo de música por ordenador EVOL, fundado en 1996. Sus piezas exploran la deformación aplicada a la cultura post-acid house. Sus trabajos han sido publicados por discográficas internacionales como Entr’acte, Mego, Presto!? o ALKU, donde él mismo es codirector desde 1997. Las obras de este artista se han presentado en directo y en formato de instalación en diversas galerías y museos de Europa, Asia y América del Norte.
Member of the computer music group EVOL, founded in 1996. His pieces explore the deformation applied to post-acid house culture. Her works have been released by international record labels such as Entr’acte, Mego, Presto !? or ALKU, where he himself has been co-director since 1997. The works of this artist have been presented live and in installation format in various galleries and museums in Europe, Asia and North America.
Cinc Pangrames view at Estrany de la Mota Art Advisors |
